Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the platform speakers

  • 1 platform

    'plætfo:m
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) plataforma; escenario
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) andén
    1. andén
    2. vía
    3. tribuna
    tr['plætfɔːm]
    1 (gen) plataforma; (for speaker) tribuna, estrado; (for band) estrado
    3 SMALLPOLITICS/SMALL programa nombre masculino
    platform ['plæt.fɔrm] n
    1) stage: plataforma f, estrado m, tribuna f
    2) : andén m (de una estación de ferrocarril)
    3)
    political platform : plataforma f política, programa m electoral
    n.
    • andamio s.m.
    • andén s.m.
    • cadalso s.m.
    • plataforma s.f.
    • programa electoral s.m.
    • tablado s.m.
    • tarima s.f.
    • tinglado s.m.
    • tribuna s.f.
    'plætfɔːrm, 'plætfɔːm
    1)
    a) ( raised structure) plataforma f; ( for orator) estrado m, tribuna f
    b) ( Rail) andén m
    2) ( Pol)
    a) ( opportunity to air views) plataforma f, tribuna f
    b) ( program) plataforma f, programa m
    3) platform (shoe) zapato m de plataforma
    ['plætfɔːm]
    1. N
    1) (gen) (=structure) plataforma f ; (roughly-built) tarima f, tablado m ; [of oil rig] plataforma f base; [of bus] plataforma f ; (for band etc) estrado m ; (at meeting) plataforma f, tribuna f
    2) (Rail) andén m, vía f

    the 5.15 is at or on platform eight — el tren de las 5.15 está en la vía número ocho

    3) (fig) (to express one's views) plataforma f
    4) (Pol) programa m
    5) platforms
    * = platform shoes
    2.
    CPD

    platform shoes NPL — zapatos mpl de plataforma

    platform soles NPL — suelas fpl de plataforma

    platform ticket N — (Brit) (Rail) billete m or (LAm) boleto m de andén

    * * *
    ['plætfɔːrm, 'plætfɔːm]
    1)
    a) ( raised structure) plataforma f; ( for orator) estrado m, tribuna f
    b) ( Rail) andén m
    2) ( Pol)
    a) ( opportunity to air views) plataforma f, tribuna f
    b) ( program) plataforma f, programa m
    3) platform (shoe) zapato m de plataforma

    English-spanish dictionary > platform

  • 2 platform

    platform ['plætfɔ:m]
    1 noun
    (a) (stage) estrade f; (for speakers) tribune f; figurative tribune f;
    ∎ she shared the platform with her rival elle était à la même tribune que son rival;
    ∎ figurative it serves as a platform for their racist views cela sert de tribune pour propager leurs opinions racistes
    (b) (raised structure) plate-forme f; (of weighing machine) tablier m; (of crane) passerelle f;
    ∎ gun platform plate-forme f de tir;
    ∎ loading platform quai m de chargement
    (c) (at station) quai m;
    ∎ what platform is it for York? quel quai est-ce pour York?;
    ∎ the train waiting at platform one le train au départ voie no 1
    (d) Politics (programme) plate-forme f;
    ∎ electoral platform plate-forme f électorale
    (e) British (on bus) plate-forme f
    ∎ on the Macintosh platform sur la plate-forme Macintosh
    chaussures fpl à semelle compensée
    ►► American Railways platform car (wagon m) plate-forme f;
    platform scale (balance f à) bascule f;
    platform shoes chaussures fpl à semelle compensée;
    platform soles semelles fpl compensées;
    platform ticket ticket m de quai

    Un panorama unique de l'anglais et du français > platform

  • 3 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) scene; tribune
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) perron
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) scene; tribune
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) perron

    English-Danish dictionary > platform

  • 4 platform

    noun
    1) (Brit. Railw.) Bahnsteig, der

    the train leaves from/will arrive at platform 4 — der Zug fährt von Gleis 4 ab/in Gleis 4 ein

    2) (stage) Podium, das
    3) (Polit.) Wahlplattform, die
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) das Podium
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) der Bahnsteig
    * * *
    plat·form
    [ˈplætfɔ:m, AM -fɔ:rm]
    n
    1. (elevated area) Plattform f; (raised structure) Turm m
    viewing \platform Aussichtspunkt m
    2. (on station) Bahnsteig m
    railway \platform Bahnsteig m
    3. (stage) Podium nt, Tribüne f
    a question for the \platform eine Frage an das Podium
    concert \platform Konzertbühne f
    to mount [or take] the \platform auf die Bühne gehen
    speaker after speaker mounted the \platform ein Sprecher nach dem anderen stellte sich ans Mikrofon
    to share a \platform gemeinsam auftreten
    4. (opportunity to voice views) Plattform f
    5. (policies) [Partei]programm nt
    we campaign on a \platform of low taxation in unserem Wahlkampf nimmt die Steuersenkung eine zentrale Stellung ein
    ▪ \platforms pl Plateauschuhe pl
    7. COMPUT Plattform f
    * * *
    ['pltfɔːm]
    n
    1) Plattform f; (= stage) Podium nt, Bühne f
    2) (RAIL) Bahnsteig m
    3) (POL) Plattform f
    * * *
    platform [ˈplætfɔː(r)m] s
    1. Plattform f, (Redner)Tribüne f, Podium n
    2. fig öffentliches Forum (Diskussion)
    3. a) ( besonders parteipolitische) Grundsätze pl
    b) POL Parteiprogramm n, Plattform f
    c) besonders US programmatische Wahlerklärung
    4. TECH Rampe f, (Lauf-, Steuer) Bühne f
    5. BAHN
    a) Bahnsteig m
    b) Plattform f (US am Waggonende, Br besonders am Bus etc)
    6. a) Treppenabsatz m
    b) Absatz m (an einer Felswand)
    7. Terrasse f
    8. GEOL
    a) Hochebene f
    b) Terrasse f
    9. auch platform sole Plateausohle:
    platform shoes Schuhe mit Plateausohle
    10. Raumstation f
    * * *
    noun
    1) (Brit. Railw.) Bahnsteig, der

    the train leaves from/will arrive at platform 4 — der Zug fährt von Gleis 4 ab/in Gleis 4 ein

    2) (stage) Podium, das
    3) (Polit.) Wahlplattform, die
    * * *
    n.
    Bahnsteig m.
    Plattform f.
    Podest -e n.
    Podium -en n.

    English-german dictionary > platform

  • 5 platform

    ['plætfɔːm] 1.
    1) (stage) (for performance) palco m.; (at public meeting) tribuna f., podio m.

    to provide a platform for sb. — offrire a qcn. l'opportunità di far sentire la propria voce

    2) (in oil industry, in scaffolding, for guns, vehicles) piattaforma f.; (on loading vehicle) piattaforma f. di lavoro; (on weighing machine) piatto m.
    3) pol. (electoral programme) piattaforma f.
    4) ferr. binario m., banchina f.
    5) inform. piattaforma f.
    2.
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) palco
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) marciapiede, banchina, binario
    * * *
    ['plætfɔːm] 1.
    1) (stage) (for performance) palco m.; (at public meeting) tribuna f., podio m.

    to provide a platform for sb. — offrire a qcn. l'opportunità di far sentire la propria voce

    2) (in oil industry, in scaffolding, for guns, vehicles) piattaforma f.; (on loading vehicle) piattaforma f. di lavoro; (on weighing machine) piatto m.
    3) pol. (electoral programme) piattaforma f.
    4) ferr. binario m., banchina f.
    5) inform. piattaforma f.
    2.

    English-Italian dictionary > platform

  • 6 platform

    n. platform, podyum, rampa, sahanlık, düzlük, yayla, plato, apartman topuk, tartışma ortamı, parti programı, taraça
    * * *
    1. düzlem 2. platform
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) sahne, plâtform
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) peron, plâtform

    English-Turkish dictionary > platform

  • 7 platform

    ['plætfɔːm]
    n
    ( for speaker) podium nt, trybuna f; (for landing, loading) platforma f; ( RAIL) peron m; ( BRIT) ( of bus) pomost m, platforma f; ( POL) program m
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) podwyższenie
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) peron

    English-Polish dictionary > platform

  • 8 platform

    'plætfo:m
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) plattform; talerstol
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) perrong
    subst. \/ˈplætfɔːm\/
    2) perrong
    3) podium, talerstol, tribune
    4) ( tømrerfag) trappeavsats, repos
    5) platå, høyslette
    6) platåsåle, platåsko
    7) ( politikk) partiprogram, valgprogram, (ideologisk) plattform
    8) ( teknikk) stillas, arbeidsplattform

    English-Norwegian dictionary > platform

  • 9 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) ræðu-/sviðspallur, svið
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) brautarpallur

    English-Icelandic dictionary > platform

  • 10 platform

    padozat, padlóemelvény, vasúti kocsi peronja
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) emelvény, dobogó, pódium
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) vágány

    English-Hungarian dictionary > platform

  • 11 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) palco
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) plataforma
    * * *
    plat.form
    [pl'ætfɔ:m] n plataforma: 1 terraço, eirado. 2 palanque, estrado. 3 declaração de princípios. 4 plataforma política. • adj relativo à plataforma.

    English-Portuguese dictionary > platform

  • 12 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) oder
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) peron, ploščad
    * * *
    I [plaetfɔ:m]
    noun
    platforma, ploščad, oder, tribuna; architecture ravna streha, terasa; peron; figuratively javna diskusija; American program politične stranke, razglasitev političnega programc
    II [plaetfɔ:m]
    1.
    transitive verb
    postaviti govornika na oder;
    2.
    intransitive verb
    govoriti z odra

    English-Slovenian dictionary > platform

  • 13 platform

    • junalaituri
    • vaunusilta
    • esityslava
    • silta
    • asemalaituri
    • asemasilta
    • vaaliohjelma
    • puhujapönttö
    • puhujalava
    • puolueohjelma
    • puhujakoroke
    • raide
    • kateederi
    • periaateohjelma
    • penger
    automatic data processing
    • käyttötaso (atk)
    • lava (
    • laituri
    • lava
    • koroke
    * * *
    'plætfo:m
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) lava
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) laituri

    English-Finnish dictionary > platform

  • 14 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) paaugstinājums
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) platforma
    * * *
    paaugstinājums, platforma; novietot uz platformas

    English-Latvian dictionary > platform

  • 15 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) pakyla
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) platforma

    English-Lithuanian dictionary > platform

  • 16 platform

    n. plattform; valprogram, partiprogram; podium, tribun; talarstol
    * * *
    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) estrad, podium, tribun
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) plattform, perrong

    English-Swedish dictionary > platform

  • 17 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) pódium
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) perón, nástupiště
    * * *
    • pódium
    • plošina
    • platforma
    • nástupiště

    English-Czech dictionary > platform

  • 18 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) pódium
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) nástupište
    * * *
    • nástupište

    English-Slovak dictionary > platform

  • 19 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) estradă, podium
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) peron

    English-Romanian dictionary > platform

  • 20 platform

    ['plætfo:m]
    1) (a raised part of a floor eg in a hall, for speakers, entertainers etc: The orchestra arranged themselves on the platform.) εξέδρα
    2) (the raised area between or beside the lines in a railway station: They waited on the platform for their train to arrive; The London train will leave from platform 6.) αποβάθρα(σταθμού)

    English-Greek dictionary > platform

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Platform — Plat form , n. [Plat, a. + form: cf. F. plateforme.] 1. A plat; a plan; a sketch; a model; a pattern. Used also figuratively. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. A place laid out after a model. [Obs.] [1913 Webster] lf the platform just reflects the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Platform car — Platform Plat form , n. [Plat, a. + form: cf. F. plateforme.] 1. A plat; a plan; a sketch; a model; a pattern. Used also figuratively. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. A place laid out after a model. [Obs.] [1913 Webster] lf the platform just… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Platform scale — Platform Plat form , n. [Plat, a. + form: cf. F. plateforme.] 1. A plat; a plan; a sketch; a model; a pattern. Used also figuratively. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. A place laid out after a model. [Obs.] [1913 Webster] lf the platform just… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The House of the Rising Sun — est une chanson folk provenant des États Unis, dont la version la plus connue a été enregistrée par le groupe The Animals en 1964. Sommaire 1 Origine 2 Histoire 3 Paroles 4 …   Wikipédia en Français

  • The January Series — is an annual program of lectures and concerts at Calvin College, located in Grand Rapids, Michigan. During the college s annual January Interim Term, students are encouraged to select a course of academic enrichments not offered during the… …   Wikipedia

  • The Secret (2006 film) — The Secret Directed by Drew Heriot Produced by Rhonda Byrne (Executive Producer), Paul Harrington (Producer) …   Wikipedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The Abyss — Infobox Film name = The Abyss caption = director = James Cameron producer = Gale Anne Hurd, Van Ling (special edition) writer = James Cameron starring = Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio, Michael Biehn J.C. Quinn Kimberly Scott music = Alan… …   Wikipedia

  • Platform 11 — Rail Users Ireland (previously Platform 11) is a rail transport pressure group in Ireland whose agenda is centred on the idea that there is an economic case for expanding rail transport in Ireland though better utilization of existing… …   Wikipedia

  • platform — [[t]plæ̱tfɔː(r)m[/t]] ♦♦♦ platforms 1) N COUNT A platform is a flat, raised structure, usually made of wood, which people stand on when they make speeches or give a performance. Nick finished what he was saying and jumped down from the platform.… …   English dictionary

  • platform — platformless, adj. /plat fawrm/, n. 1. a horizontal surface or structure with a horizontal surface raised above the level of the surrounding area. 2. a raised flooring or other horizontal surface, such as, in a hall or meeting place, a stage for… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»